A GAZETA DO MIDDLESEX
Esconde os defeitos da tua Nacionalidade
A água adquire as qualidades e os defeitos dos canais por onde passa, as pessoas as dos países onde nascem. Alguns devem mais do que outros ao sitio onde nasceram, tendo os astros sido para eles mais propícios justamente nesse lugar. Nenhum país por mais civilizado que seja está livre de ter defeitos nacionais, os quais os países vizinhos não deixam de criticar para disso tirarem, ou vantagem, ou consolo. É um grande feito que requer grande habilidade corrigir, ou pelo menos esconder, esses tais defeitos; E quem conseguir terá grande fama entre os seus compatriotas, pois o que menos se espera é o mais valorizado. Existem também outros defeitos com origem na linhagem, no estatuto, na ocupação, ou na idade, que se reunirem numa só pessoa, e se não forem controlados, darão origem a um insuportável monstro.
Baltasar Gracián (Aragão, 1601-1658)
